-
1 подвесная рама
1) Construction: hanger frame2) Mining: suspension frame3) Food industry: carrier (для транспортировки продуктов)4) Makarov: trolley (на троллее) -
2 подвесная рама
adj1) mining. Aufhängerahmen2) textile. Gestell, Kartenführer3) food.ind. Hängebahnwagen (напр. для колбасных изделий), Hängewagen (напр. для колбасных изделий) -
3 подвесная рама
авто telaio sospeso -
4 подвесная рама
-
5 подвесная рама
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подвесная рама
-
6 подвесная рама
( на троллее) trolleyРусско-английский научно-технический словарь Масловского > подвесная рама
-
7 подвесная рама
( для транспортировки продуктов) carrier -
8 подвесная рама для окороков
Makarov: ham carrierУниверсальный русско-английский словарь > подвесная рама для окороков
-
9 подвесная рама для субпродуктов
Makarov: offal carrierУниверсальный русско-английский словарь > подвесная рама для субпродуктов
-
10 подвесная рама для туш
Makarov: carcass carrierУниверсальный русско-английский словарь > подвесная рама для туш
-
11 подвесная рама картона жаккардовой машины
Textile: cradleУниверсальный русско-английский словарь > подвесная рама картона жаккардовой машины
-
12 подвесная рама крепи
Mining: hanging set (шахтного ствола)Универсальный русско-английский словарь > подвесная рама крепи
-
13 подвесная рама с двумя несущими стержнями
Makarov: double-rod treeУниверсальный русско-английский словарь > подвесная рама с двумя несущими стержнями
-
14 подвесная рама с крючьями или полками
Makarov: tree (для мясных продуктов)Универсальный русско-английский словарь > подвесная рама с крючьями или полками
-
15 подвесная рама с роликами для приёмного конвейера
adjmining. FedertischУниверсальный русско-немецкий словарь > подвесная рама с роликами для приёмного конвейера
-
16 подвесная рама для транспортировки по монорельсовому пути
adjeng. balancelle suspendueDictionnaire russe-français universel > подвесная рама для транспортировки по монорельсовому пути
-
17 рама
ж.1) ( конструкция) telaio m; (дверная, оконная) intelaiatura f, infisso m2) ( для картины) cornice fкоробчатая рама, рама коробчатого сечения — строит. telaio scatolare [a cassone]
- бесшарнирная рамарама с шарнирно-закреплёнными стойками — строит. telaio con ritti incernierati
- велосипедная рама
- дверная рама
- рама двигателя
- двойная рама
- двухконсольная рама
- двухпролётная рама
- двухстоечная рама
- двухшарнирная рама
- двухъярусная рама
- двухэтажная рама
- железобетонная рама
- жёсткая рама
- рама жёсткости
- заделанная рама
- заключная рама
- замкнутая рама
- защемлённая рама
- зимняя рама
- качающаяся рама
- кольцевая рама
- лесопильная рама
- литая рама
- металлическая рама
- многопоставная лесопильная рама
- многопролётная рама
- многоэтажная рама
- многоярусная рама
- монолитная рама
- направляющая рама
- наружная рама
- неподвижная рама
- неразрезная рама
- несимметричная рама
- несущая рама
- общая рама
- одноконсольная рама
- однопролётная рама
- одноэтажная рама
- оконная рама
- опорная рама
- опускная рама
- поворотная рама
- подвесная рама
- подвижная рама
- подмоторная рама
- подрессоренная рама
- полигональная рама
- портальная рама
- простая рама
- пространственная рама
- решётчатая рама
- рулевая рама
- сборная рама
- сварная рама
- рама с защемлёнными стойками
- симметричная рама
- рама с крестообразной поперечиной
- сложная рама
- сновальная рама
- составная рама
- сплошная рама
- статически неопределимая рама
- статически определимая рама
- рама с Х-образной поперечиной
- рама тележки
- трёхпролётная рама
- трёхшарнирная рама
- трубчатая рама
- хребтовая рама
- цельносварная рама
- шарнирная рама
- рама шасси -
18 рама с крючьями или полками
Makarov: tree (подвесная; для мясных продуктов)Универсальный русско-английский словарь > рама с крючьями или полками
-
19 подвесная деревянная рама для сушки сыра
General subject: hakeУниверсальный русско-английский словарь > подвесная деревянная рама для сушки сыра
-
20 подвесная колбасная рама
Food industry: overhead sausage waggon, overhead sausage wagon, sausage stackУниверсальный русско-английский словарь > подвесная колбасная рама
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подвесная рама парашютной платформы — подвесная рама Составная часть платформенных парашютно десантных средств, предназначенная для размещения узлов крепления подвесной системы над центром тяжести загруженной парашютной платформы для обеспечения ее устойчивого положения при… … Справочник технического переводчика
Башенный кран — Самоподъёмные краны на строительстве нового ВТЦ, Нью Йорк Башенный кран (англ. Tower crane, фр. Grue à tour) поворотный кран стрелового типа со стрелой, закреплённой в верхней части вертикаль … Википедия
ЧАЕПОДРЕЗОЧНЫЙ АППАРАТ — механизм для подрезки и формовки чайных кустов. В СССР выпускают аппараты для шпалерной, полутяжёлой и тяжёлой подрезки, навесные (на самоходное шасси Т 16ММЧ) и ручные, с приводом от бензо или электродвигателя. Осн. узлы Ч. а.: система навески,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Направляющая — 7.6. Направляющая Элемент металлоконструкции мачты, либо шахты или натянутый канат, который определяет направление перемещения грузонесущего устройства при его подъеме (опускании) Источник: ПБ 10 518 02: Правила устройства и безопасной эксплуата … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
чаеподрезочный аппарат — Комплект аппарата КШП 1 для шпалерной подрезки чайных кустов: 1 кривошип; 2 основание; 3 платформа; 4 поводок; 5 отражатель; 6 маховик; 7, 8 рамы (подвесная и промежуточная); 9 карданный вал … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Буровая каретка — (a. drill carriage, drill steel car; н. Bohrwagen, Bohrgeratwagen; ф. jumbo, chariot de forage; и. carro de perforacion) установка для механизир. бурения шпуров и скважин в подземных горн. выработках. В горизонтальных и наклонных горн.… … Геологическая энциклопедия
1949—1956 Ford — Автомобили, имеющие непосредственную техническую преемственность с Ford модели 1949 года, выпускался под этой маркой с существенными модернизациями с 1949 по 1956 модельный годы включительно. Автомобиль стал одним из символов Америки 1950 х годов … Википедия
Электрические измерительные аппараты — Э. измерительными аппаратами называют приборы и приспособления, служащие для измерения Э., а также и магнитных величин. Большая часть измерений сводится к определению силы тока, напряжения (разности потенциалов) и количества электричества.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Козловой кран — Козловые краны краны мостового типа, мост (пролётные строения) которых установлен на опоры, перемещающиеся по рельсам, установленным на бетонные фундаменты[1] … Википедия
Д-6 (парашют) — Парашют Д 6 предназначен для учебно тренировочных и боевых прыжков из транспортных самолетов. Использовался воздушно десантными войсками СССР. Модифицированный парашют Д 6 серии 4 наряду с более современным парашютом Д 10 используется воздушно… … Википедия